RewriteEngine On

RewriteCond %{ENV:HTTPS} !on
RewriteRule ^(.*)$ https://%{SERVER_NAME}%{REQUEST_URI} [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/kimai/
RewriteRule ^(.*)$ /kimai/$1 [L]